§¬§°§®§±§°§¯§°§£§¬§¡ §¡§£§´§°§®§°§¢§ª§­§¦§« PICKUP Grand Tiger
§³§ä§Ñ§ä§î§Ú §³§Ö§â§Ú§Ú §Õ§Ó§Ú§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ §¢§Ö§ß§Ù§Ú§ß§à§Ó§í§Û §Õ§Ó§Ú§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§î §¥§Ú§Ù§Ö§Ý§î§ß§í§Û §Õ§Ó§Ú§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§î
491Q£­ME(2.2L) 4G64
(2.4L)		 G4BA
(2.7L)		 QD29
(2.9L)		 YC4F
(2.7L)
§°§á§Ú§ã§Ñ§ß§Ú§Ö §ä§Ú§á§à§Ó BQ
1023Y2V		 BQ
1023G		 BQ
2023G		 BQ
2023R3		 BQ
1023Q1		 BQ
2023Q1		 BQ
1023J3V
Grand Tiger-491
§Þ§ß§à§Ô§à§ä§à-
§é§Ö§é§ß§í§Þ§Ú		 Grand Tiger-4G64 Grand Tiger -4G64 4WD Grand Tiger -G4BA §ã §â§å§Ý§ð §á§â§Ñ§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§ã§á§à§Ý-
§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §á§â§Ú§Ó§à§Õ§à§Þ §ß§Ñ §é§Ö§ä§í§â§Ö §Ü§à§Ý§Ö§ã		 Grand Tiger ¨C§ã
§Õ§Ó§Ú§Ô§Ñ§ä-
§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú §¹§Ñ§à§é§Ñ§Û QD29		 Grand Tiger ¨C §ã
§Õ§Ó§Ú§Ô§Ñ§ä-
§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú
§¹§Ñ§à§é§Ñ§Û QD29 §ã §â§å§Ý§ð §á§â§Ñ§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§ã§á§à§Ý-
§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §á§â§Ú§Ó§à§Õ§à§Þ §ß§Ñ §é§Ö§ä§í§â§Ö §Ü§à§Ý§Ö§ã§Ñ		 Grand Tiger ¨C §ã §Õ§Ó§Ú§Ô§Ñ
§ä§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú §À§Û§é§Ñ§Û YC4F
§º§Ñ§ã§ã§Ú §²§Ö§Ø§Ú§Þ §á§â§Ú§Ó§à§Õ§Ñ 2WD 2WD 4WD 4WD 2WD 4WD 2WD
§¬§à§â§à§Ò§Ü§Ñ §á§Ö§â§Ö§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§Ú§ñ §á§Ö§â§Ö§Õ§Ñ§é M/T M/T M/T M/T M/T M/T M/T
§³§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §Ü§à§Ý§Ö§ã§à §ã §Ü§à§Ù§í§â§î§Ü§à§Þ 15" + + + + + §³§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §Ü§à§Ý§î§è§à 15 "
§º§Ú§ß§Ñ 235/70R16 215/75R15 + + + + + 215/75R15
§²§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§å§Ö§Þ§Ñ§ñ, §â§å§Ý§Ö§Ó§Ñ§ñ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ §ã §å§ã§Ú§Ý§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Þ + + + + + + +
?§©§Ñ§á§Ñ§ã§ß§Ñ§ñ §ê§Ú§ß§Ñ §á§à§Õ §â§Ñ§Þ§à§Û + + + + + + +
§Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§ñ§ñ §à§ä§Õ§Ö§Ý§Ü§Ñ §³§Ö§â§Ñ§ñ §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§ñ§ñ §à§ä§Õ§Ö§Ý§Ü§Ñ + + + + + + +
§ª§ß§ä§Ö§Ô§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §á§â§Ú§Ò§à§â§ß§í§Û §ë§Ú§ä + + + + + + +
§¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Ü§à§â§à§Ò§Ü§Ñ §Õ§Ý§ñ §ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ + + + + + + +
§°§ä§Õ§í§ç §ß§à§Ô§Ú + + + + + + +
§¶§å§ß§Ü§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §Õ§Ö§ä§Ñ§Ý§Ú §¿§Ý§Ö§Ü§ä§â§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ö §à§Ü§ß§à §ã §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Þ §Ù§Ñ§Ü§â§í§ä§Ú§Ö§Þ §à§Ü§ß§Ñ + + + + + + +
§²§å§é§ß§à§Ö §ß§Ñ§â§å§Ø§ß§à§Ö §Ù§Ö§â§Ü§Ñ§Ý§à §à§Ò§â§Ñ§ä§ß§à§Ô§à §Ó§Ú§Õ§Ñ + + + + + + +
§³§à§ã§ä§Ñ§Ó§ß§à§Û §á§â§Ú§Ò§à§â + + + + + + +
§¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§ß§ß§à §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§Þ§í§Û §Ù§Ñ§Þ§à§Ü §Õ§Ó§Ö§â§Ú + + + + + + +
§±§Ö§â§Ö§Õ§ß§Ú§Û §Ü§à§ß§Õ§Ú§è§Ú§à§ß§Ö§â + + + + + + +
§³D §±§Ý§Ö§Ö§â

§®§Ñ§Ô§ß§Ú§ä§à§Ý§Ñ

 + + + + + §¡§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä. §â§Ö§Ó§Ö§â§ã§Ú§Ó§ß§í§Û §Ü§Ñ§ã§ã§Ö§ä§ß§í§Û §á§Ý§Ö§Ö§â
§±§Ö§Õ§Ñ§Ý§î §ã§ä§å§á§Ö§ß§Ú - + + + + + -
§Õ§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §Õ§Ö§ä§Ñ§Ý§Ú §¬§à§â§à§Ò§Ü§Ñ §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §á§Ö§â§Ö§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§Ú§ñ §á§Ö§â§Ö§Õ§Ñ§é -     - - - -
§®§Ö§ä§Ñ§Ý§Ý§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §Ý§Ñ§Ü ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
§³§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ ABS+EBD -           -
§¥§Ú§ã§ä§Ñ§ß§è§Ú§à§ß§ß§à §è§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§ß§ß§à §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§Þ§í§Û §Ù§Ñ§Þ§à§Ü              
§¡§Ý§ð§Þ§Ú§ß§Ú§Ö§Ó§à§Ö §Ü§à§Ý§Ö§ã§à 16"

§¡§Ý§ð§Þ§Ú§ß§Ú§Ö§Ó§à§Ö §Ü§à§Ý§Ö§ã§à 15"

          

§¡§Ý§ð§Þ§Ú§ß§Ú§Ö§Ó§à§Ö §Ü§à§Ý§Ö§ã§à 15"
§±§à§Õ§å§ê§Ü§Ñ §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §Õ§Ý§ñ §Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§ñ -     - - - -
§±§à§Õ§å§ê§Ü§Ñ §Ò§Ö§Ù§à§á§Ñ§ã§ß§à§ã§ä§Ú §Õ§Ý§ñ §á§à§Þ§à§ë§ß§Ú§Ü§Ñ §Ó§à§Õ§Ú§ä§Ö§Ý§ñ -     - - - -
§¢§Ö§Ø§Ö§Ó§Ñ§ñ §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§ñ§ñ §à§ä§Õ§Ö§Ý§Ü§Ñ              
§¬§à§Ø§Ñ§ß§í§Ö §ã§Ú§Õ§Ö§ß§Ú§ñ              
CD §á§Ý§Ö§Ö§â §Õ§Ý§ñ 6 §Õ§Ú§ã§Ü§à§Ó

CD §á§Ý§Ö§Ö§â §Õ§Ý§ñ §à§Õ§ß§à§Ô§à/§ê§Ö§ã§ä§Ú §Õ§Ú§ã§Ü§à§Ó

          

CD §á§Ý§Ö§Ö§â §Õ§Ý§ñ §à§Õ§ß§à§Ô§à/§ê§Ö§ã§ä§Ú §Õ§Ú§ã§Ü§à§Ó
§¿§Ý§Ö§Ü§ä§â§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ö §ß§Ñ§â§å§Ø§ß§à§Ö §Ù§Ö§â§Ü§Ñ§Ý§à §à§Ò§â§Ñ§ä§ß§à§Ô§à §Ó§Ú§Õ§Ñ              
§²§Ñ§Õ§Ñ§â §Ù§Ñ§Õ§ß§Ö§Ô§à §ç§à§Õ§Ñ -           -
§±§Ý§Ñ§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ö §á§à§Ü§â§í§ä§Ú§Ö §Õ§Ý§ñ §Ü§å§Ù§à§Ó§Ñ              
§¯§Ö§â§Ø§Ñ§Ó§Ö§ð§ë§Ú§Ö §á§Ö§â§Ú§Ý§Ñ §Õ§Ý§ñ §Ô§â§å§Ù§à§Ó§à§Û §á§Ý§Ñ§ä§æ§à§â§Þ§í              

§¬§°§®§±§°§¯§°§£§¬§¡ §¡§£§´§°§®§°§¢§ª§­§¦§« PICKUP Grand Tiger C §²§µ§­§Á§®§ª §±§²§¡§£§°§¤§° §²§¡§³§±§°§­§°§¨§¦§¯§ª§Á
§³§ä§Ñ§ä§î§Ú §³§Ö§â§Ú§Ú §Õ§Ó§Ú§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ §¢§Ö§ß§Ù§Ú§ß§à§Ó§í§Û §Õ§Ó§Ú§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§î §¥§Ú§Ù§Ö§Ý§î§ß§í§Û §Õ§Ó§Ú§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§î
491QME(2.2L) 4G64 (2.4L) QD29(2.9L)
§°§á§Ú§ã§Ñ§ß§Ú§Ö §ä§Ú§á§à§Ó BQ1023RY2 BQ1023RG BQ2023RG BQ2023RQ1

Grand Tiger -491 §ã §â§å§Ý§ð §á§â§Ñ§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§ã§á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ

Grand Tiger -4G64 §ã §â§å§Ý§ð §á§â§Ñ§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§ã§á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ

Grand Tiger -4G64 §ã §â§å§Ý§ð §á§â§Ñ§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§ã§á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §á§â§Ú§Ó§à§Õ§à§Þ §ß§Ñ §é§Ö§ä§í§â§Ö §Ü§à§Ý§Ö§ã§Ñ

Grand Tiger ¨C §ã §Õ§Ó§Ú§Ô§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ§Þ§Ú §¹§Ñ§à§é§Ñ§Û QD32 §ã §â§å§Ý§ð §á§â§Ñ§Ó§à§Ô§à §â§Ñ§ã§á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §Ú §á§â§Ú§Ó§à§Õ§à§Þ §ß§Ñ §é§Ö§ä§í§â§Ö §Ü§à§Ý§Ö§ã§Ñ
§º§Ñ§ã§ã§Ú §²§Ö§Ø§Ú§Þ §á§â§Ú§Ó§à§Õ§Ñ 2WD 2WD 4WD 4WD
§¬§à§â§à§Ò§Ü§Ñ §á§Ö§â§Ö§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§Ú§ñ §á§Ö§â§Ö§Õ§Ñ§é M/T M/T M/T M/T
§©§Ñ§Õ§ß§ñ§ñ §á§à§Õ§Ó§Ö§ã§Ü§Ñ §ß§Ñ §Ý§Ú§ã§ä§à§Ó§í§ç §â§Ö§ã§ã§à§â§Ñ§ç + + + +
§³§ä§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §Ü§à§Ý§Ö§ã§à 16" + + + +
§º§Ú§ß§Ñ 235/70R16 + + + +
§²§Ö§Ô§å§Ý§Ú§â§å§Ö§Þ§Ñ§ñ, §â§å§Ý§Ö§Ó§Ñ§ñ §ã§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ §ã §å§ã§Ú§Ý§Ú§ä§Ö§Ý§Ö§Þ + + + +
§©§Ñ§á§Ñ§ã§ß§Ñ§ñ §ê§Ú§ß§Ñ §á§à§Õ §â§Ñ§Þ§à§Û + + + +
§Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§ñ§ñ §à§ä§Õ§Ö§Ý§Ü§Ñ §³§Ö§â§Ñ§ñ §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§ñ§ñ §à§ä§Õ§Ö§Ý§Ü§Ñ + + + +
§ª§ß§ä§Ö§Ô§â§Ñ§Ý§î§ß§í§Û §á§â§Ú§Ò§à§â§ß§í§Û §ë§Ú§ä + + + +
§¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§Ñ§ñ §Ü§à§â§à§Ò§Ü§Ñ §Õ§Ý§ñ §ç§â§Ñ§ß§Ö§ß§Ú§ñ + + + +
§°§ä§Õ§í§ç §ß§à§Ô§Ú + + + +
§¶§å§ß§Ü§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §Õ§Ö§ä§Ñ§Ý§Ú §¿§Ý§Ö§Ü§ä§â§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ö §à§Ü§ß§à §ã §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Þ §Ù§Ñ§Ü§â§í§ä§Ú§Ö§Þ §à§Ü§ß§Ñ + + + +
§³§à§ã§ä§Ñ§Ó§ß§à§Û §á§â§Ú§Ò§à§â + + + +
§¸§Ö§ß§ä§â§Ñ§Ý§Ú§Ù§à§Ó§Ñ§ß§ß§à §å§á§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§Þ§í§Û §Ù§Ñ§Þ§à§Ü §Õ§Ó§Ö§â§Ú + + + +
§±§Ö§â§Ö§Õ§ß§Ú§Û §Ü§à§ß§Õ§Ú§è§Ú§à§ß§Ö§â + + + +
§³D §±§Ý§Ö§Ö§â
§®§Ñ§Ô§ß§Ú§ä§à§æ§à§ß
 + + +
§±§Ö§Õ§Ñ§Ý§î §ã§ä§å§á§Ö§ß§Ú + + + +
§Õ§à§á§à§Ý§ß§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§í§Ö §Õ§Ö§ä§Ñ§Ý§Ú §³§Ú§ã§ä§Ö§Þ§Ñ ABS+EBD -      
§¡§Ý§ð§Þ§Ú§ß§Ú§Ö§Ó§à§Ö §Ü§à§Ý§Ö§ã§à 16"        
§¬§à§Ø§Ñ§ß§í§Ö §ã§Ú§Õ§Ö§ß§Ú§ñ        
§¢§Ö§Ø§Ö§Ó§Ñ§ñ §Ó§ß§å§ä§â§Ö§ß§ß§ñ§ñ §à§ä§Õ§Ö§Ý§Ü§Ñ        
CD §á§Ý§Ö§Ö§â §Õ§Ý§ñ 6 §Õ§Ú§ã§Ü§à§Ó        
§²§Ñ§Õ§Ñ§â §Ù§Ñ§Õ§ß§Ö§Ô§à §ç§à§Õ§Ñ        
§±§Ý§Ñ§ã§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ö §á§à§Ü§â§í§ä§Ú§Ö §Õ§Ý§ñ §Ü§å§Ù§à§Ó§Ñ        
§¿§Ý§Ö§Ü§ä§â§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ö §ß§Ñ§â§å§Ø§ß§à§Ö §Ù§Ö§â§Ü§Ñ§Ý§à §à§Ò§â§Ñ§ä§ß§à§Ô§à §Ó§Ú§Õ§Ñ        
§¯§Ö§â§Ø§Ñ§Ó§Ö§ð§ë§Ú§Ö §á§Ö§â§Ú§Ý§Ñ §Õ§Ý§ñ §Ô§â§å§Ù§à§Ó§à§Û §á§Ý§Ñ§ä§æ§à§â§Þ§í